立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花

                    立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 

 

「立てば芍薬（シャクヤク）、座れば牡丹（ボタン）、歩く姿は百合（ユリ）の花」
    ”シャクヤクのように風情があり、         
      牡丹のように華麗で、                   
      百合のように清楚”                     
      という、女性の美しさを形容することば。

 

江戸時代、天明年間に編まれた『譬喩尽（ひゆづくし）』に記載がある、

美人の形容の定番の言葉。

二百年以上経つ訳だ。

この言葉、現代美人には合わないかも！？。

現代の美人を花に例えるなら、

どの花になるのだろうか。

 

EOS5D + EF70-200mm F2.8L USM