通路側

　通路側　

 

 

前記事で旅客機への搭乗ドアーは左側の話しでしたが、

 

今日は、座席リクエストの話。

 

An aisle seat, please.　通路側の席お願いします。

 

EOS5D + EF24-105mm F4L IS USM

 

海外旅行、空港チェックイン時に飛行機の座席リクエストしていますか。

 

ビジネス以上の席はどこでも快適ですが、エコノミー席の話。

 

窓側席、通路側席好みが別れますね。

 

海外旅行は夫婦で出かけるので、

 

座席配列が２・４・２（窓２通路４通路２窓）の旅客機は、

 

どの並び席でもトイレに立ちやすいですから問題ないです。

 

３・４・３の配列の時、通路側に他人が来るとトイレに立ちにくい。

 

そんなことで、最近は通路側をリクエストしています。

 

どの旅客機でも後方窓側の３、４列は２席になっているので、

 

以前はその席をリクエストしていましたが、

 

最近はリクエストしても取れません。

 

海外旅行し始めた頃、JALで最後尾の窓側をリクエストすると、

 

そんな後ろの席でよいのですかと、聞き返されました。

 

海外旅行慣れされた方が多くなった昨今、

 

思う事は同じで、非常口前席、後方窓側席、前面壁席、通路側席と、

 

他人に遠慮なく席を立てる席から埋まります。

 

今や、搭乗時間二時間前集合で、

 

少し遅れて旅行社受付に行き、

 

それから航空会社チェックインカウンターに行ったのでは、

 

非常口前席、後方窓側席、前面壁席は取れません。

 

満席に近いと通路側席も危ないです。

 

大阪市内に住まいするので、海外旅行は関西国際空港出発です。

 

関空までは南海電車で行けるので集合時間から逆算で家を出ます。

 

関西空港駅に到着するのが毎回集合時間の前後です。

 

関空からの海外旅行参加者は近畿一円、中国、九州、四国の方達もいますので、

 

遠方の方は関空に早く着いておられる。

 

そして旅慣れた方が多い、

 

よって私達は通路側席を確保するのがやっとである！。

 

関空からの出発便は座席リクエストに問題はありませんが、

 

帰国時、海外空港カウンターでは言葉の壁があります。

 

　I'd like a window seat, please.（窓側の席をお願いします）
　　　　　　　　　アイドゥ　ライク　ア　ウインドウ　シート　プリーズ

　　I'd like an aisle seat, please.（通路側の席をお願いします）
　　　　　　　　　アイドゥ　ライク　アン　アイル　シート　プリーズ

　　　I'd like the back row, please.（後方の座席をお願いします）
　　　　　　　　　アイドゥ　ライク　ザ　バック　ロウ　プリーズ
　　
　　　　　I'd like the exit row, please.（非常口の横の座席をお願いします）
　　　　　　　　　アイドゥ　ライク　ディッ　イグジット　ロウ　プリーズ

英会話力のない私が、これらの文章を日本語英語で話すより、

 

受付カウンターに居る人は、チェックインのプロですから、

 

短く簡単に、

 

「窓側をお願いします」

A window seat, please.　アウィンドウ　スィー　プリーz　

「通路側をお願いします」

An aisle seat, please.　アナイゥ　スィー　プリーz

 

でO.Kですが、

 

もっと簡単に日本語英語で

 

アイル　シート　プリーズ　aisle seat, please.で分かってもらえます。

 

ですが、座席が開いているかは別問題です。