風鈴仏桑花
風鈴仏桑花
温室でよく見かける花です。
風鈴仏桑花,、「ふうりんぶっそうげ」と読みます。
「風鈴」のような形の
「仏桑花 （ハイビスカスの仲間）」 との意味。
「仏桑花 （ハイビスカスの仲間）」 との意味。
ですから別名・Fringed Hibiscus(フリンジド・ハイビスカス)、
Coral Hibiscus(コーラル・ハイビスカス)です。
仏桑花は学名・英名がHibiscusなのでハイビスカスと呼びますが、
フヨウ(芙蓉)の仲間ですから、風鈴仏桑花,もフヨウの仲間ですね。
なぜ、ほとけのくわのはな何でしょうか？。
中国で「扶桑」(フソウ)は、ハイビスカスの花を指す。
日本に渡来し、漢名の後ろに、「花(華)」の語を付けて、
当初では「扶桑花(華)」(フソウゲ)と言った。
これがなまり、転訛して「仏桑花(華)」という名前になった。
この花を仏前に供える習慣から、「仏」の字が当てられた。
なるぼど！。
TV 1/3200 AV 4.5 ISO 200 焦点距離 171mm
